Poi ha cominciato a mettermi le mani addosso. Io cercavo di difendermi, ma lui era molto forte.
Barney je pokušao da me dohvati, branila sam se koliko sam mogla.
Non le ho chiesto di difendermi.
Ne moraš ti da me braniš.
Ho tentato di difendermi, ma è stato inutile.
Pokušala sam da se odbranim, ali nisam imala nikakv šansu.
Se vuole muovere accuse contro di me, sarò felice di difendermi.
Ako želiš da pokreneš postupak protiv mene, biæe mi zadovoljstvo da se branim.
Ma deve essermi concesso di difendermi dalle accuse che mi sono state rivolte.
Ali, morate mi dopustiti da se odbranim od optužbi iznesenih na moj raèun.
Sei entrato in casa mia con l'intenzione di farmi del male, ho il diritto di difendermi.
Provalio si u moju kucu, sa namerom da me povrediš. Po zakonu imam prava da se branim.
Se sono un semidio, dovrei essere in grado di difendermi.
Ako sam poluboginja, mogu se snaæi.
Hai accettato di difendermi sapendo che ti saresti tirato indietro, e che avresti peggiorato le cose.
Složio si se da budeš moj advokat, znajuæi da æeš da se povuèeš, i time pogoršaš stvari.
No, mi riferivo a un ragazzo mio in senso generale e che il fatto di difendermi sia stato molto romantico, ma sono nel senso piu ampio della parola e non in questo caso specifico.
Ne, samo sam mislila drug... u smislu da je stvar moje odbrane bila vrlo kao da je deèko... ali samo u najširem smislu reèi... a to se na ovo uopšte ne može primeniti.
Qualsiasi awocato in città sarebbe entusiasta di difendermi.
Svaki odvjetnik bi umro da ima moj sluèaj!
Questo elmetto ridicolo sarà l'unica cosa in grado di difendermi dal vero cattivo.
Ovaj kretnski šlem je jedina stvar koja će me zaštiti od stvarno loših tipova.
Non ti sto nemmeno chiedendo di difendermi, ti sto chiedendo solo di darmi un pochino di fiducia.
Èak ni ne tražim od tebe da me braniš. Samo te molim da mi malo popustiš.
Ti vedo e sento il bisogno di difendermi.
Vidim te i odmah poènem da se branim.
Non sono neanche capace di difendermi.
Ne znam se èak ni obraniti.
Sono piu' che capace di difendermi da sola.
Sposobna sam da se sama branim...
Senti, l'ultima cosa di cui ho bisogno ora e' di difendermi per un crimine che non ho commesso.
Vidi, poslednje sto mi sada treba je da se branim od zlocina koji nisam pocinila.
Grazie, Chelsea, ma sono in grado di difendermi da solo.
Hvala, Èelzi, ali mogu i sam da se branim.
Questo prigioniero ha cercato solo di difendermi dalle guardie.
Ovaj je zatvorenik samo pokušao spasiti me od èuvara.
Non volevo oltrepassare troppi limiti mentre cercavo di difendermi da Blair.
Nisam htjela prelaziti više granice pokušavajuæi se braniti od Blair.
E non ebbi nemmeno la possibilita' di difendermi!
A ja nisam imao šansu da odbranim sebe.
Non quando non sono in grado di difendermi.
Ne, kad ne mogu da se branim.
E dai, dammi una possibilita' di difendermi.
Hajde, daj mi šansu da se odbranim.
So che ho creato io questo problema, e che non ho diritto di difendermi, ma non sono stato l'unico a nascondere qualcosa, vero?
Znam da sam ja uzrokovao ovaj problem i nemam prava da se branim, ali nisam samo ja imao tajne, zar ne?
Per quale motivo al mondo senti il bisogno di difendermi?
Зашто си осетио потребу да ме браниш?
Mi hanno accusato di accattonaggio e non mi hanno dato tempo di difendermi.
Ме оптужили да скитњи и није брига да чека моју одбрану.
Beh, ho almeno la possibilita' di difendermi?
Па, да добијем шансу ни да се браним?
Quando Kyle ha tentato di difendermi, lui gli ha dato un pugno in faccia.
Kada je Kyle pokušao da stane na moju stranu, udario je Kylea u lice.
Stavo... stavo solo cercando di difendermi.
SAMO SAM PROBAO DA SE ODBRANIM.
Deve darmi la possibilita' di difendermi.
Морате ми дати шансу да се одбраним.
Che hai rubato dalle mie mani... quando hai rifiutato di difendermi contro le accuse di regicidio.
One koju si ukrao kada si odbio da me odbranis od navoda za ubistvo kralja.
Credevo di difendermi, ma questo non giustifica...
Oseæao sam da se branim, ali to ne opravdava...
Senti, vecchio, cercavo solo di difendermi come avrebbero fatto tutti.
Starèe, samo sam se branio kao što bi svako drugi.
Vi chiedo, di fronte a Dio, di permettermi di difendermi.
Питам те пред Богом, Дозволите ми да се браним.
Io speravo di fare squadra con alcune di queste grandi aziende allo scopo di difendermi dalla causa, ma uno per uno hanno trovato un accordo anche se -- e questo è importante -- nessuna di queste aziende aveva infranto nessun brevetto -- non una.
Nadao sam se udruživanju sa većim kompanijama da se branim protiv ove parnice, ali jedan po jedan su se nagodili, iako - ovo je važno - nijedna od tih kompanija nije narušila patent - nijedna od njih.
1.6711640357971s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Barney je pokušao da me dohvati, branila sam se koliko sam mogla. 